{"id":5808,"date":"2022-08-01T10:19:32","date_gmt":"2022-08-01T09:19:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/?post_type=tribe_events&#038;p=5808"},"modified":"2023-05-26T15:04:09","modified_gmt":"2023-05-26T14:04:09","slug":"translating-a-welsh-classic-the-llyfr-taliesin","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/sgyrsiau\/translating-a-welsh-classic-the-llyfr-taliesin\/","title":{"rendered":"TRANSLATING A WELSH CLASSIC: THE LLYFR TALIESIN"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/830509905?h=882d1c43dc\" width=\"540\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h2>In Person<\/h2>\n<p>If attending in person please register below<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.eventbrite.co.uk\/e\/dr-rowan-williams-tickets-622948474657\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Register to Attend in Person<\/a><\/p>\n<h2>Online<\/h2>\n<p>If attending online, there is no need to register. Just join by Zoom below.<\/p>\n<p>For members, this link will be open for the AGM starting at 18:00. <\/p>\n<p><strong>Dr Rowan Williams<br \/>\n<\/strong>Theologian and poet<\/p>\n<p><em>Sir Deian Hopkin,<\/em><br \/>\n<em>President of the Society in the chair\u00a0<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>Dr Rowan Williams<\/strong><br \/>\nTheologian and poet<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5805,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[223],"class_list":["post-5808","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-video-cy","cat_video-cy"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>TRANSLATING A WELSH CLASSIC: THE LLYFR TALIESIN - Anrhydeddus Gymdeithas y Cymmrodorion<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/sgyrsiau\/translating-a-welsh-classic-the-llyfr-taliesin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"TRANSLATING A WELSH CLASSIC: THE LLYFR TALIESIN - Anrhydeddus Gymdeithas y Cymmrodorion\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dr Rowan Williams Theologian and poet\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/sgyrsiau\/translating-a-welsh-classic-the-llyfr-taliesin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Anrhydeddus Gymdeithas y Cymmrodorion\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-26T14:04:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Translating-a-Welsh-Classic-Event.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"958\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"334\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cymmrodorion.org\\\/cy\\\/sgyrsiau\\\/translating-a-welsh-classic-the-llyfr-taliesin\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cymmrodorion.org\\\/cy\\\/sgyrsiau\\\/translating-a-welsh-classic-the-llyfr-taliesin\\\/\",\"name\":\"TRANSLATING A WELSH CLASSIC: THE LLYFR TALIESIN - Anrhydeddus Gymdeithas y Cymmrodorion\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cymmrodorion.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cymmrodorion.org\\\/cy\\\/sgyrsiau\\\/translating-a-welsh-classic-the-llyfr-taliesin\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cymmrodorion.org\\\/cy\\\/sgyrsiau\\\/translating-a-welsh-classic-the-llyfr-taliesin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cymmrodorion.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/Translating-a-Welsh-Classic-Event.jpg\",\"datePublished\":\"2022-08-01T09:19:32+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-26T14:04:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cymmrodorion.org\\\/cy\\\/sgyrsiau\\\/translating-a-welsh-classic-the-llyfr-taliesin\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cymmrodorion.org\\\/cy\\\/sgyrsiau\\\/translating-a-welsh-classic-the-llyfr-taliesin\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cymmrodorion.org\\\/cy\\\/sgyrsiau\\\/translating-a-welsh-classic-the-llyfr-taliesin\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cymmrodorion.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/Translating-a-Welsh-Classic-Event.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cymmrodorion.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/Translating-a-Welsh-Classic-Event.jpg\",\"width\":958,\"height\":334},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cymmrodorion.org\\\/cy\\\/sgyrsiau\\\/translating-a-welsh-classic-the-llyfr-taliesin\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Cartref\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cymmrodorion.org\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cymmrodorion.org\\\/talks\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"TRANSLATING A WELSH CLASSIC: THE LLYFR TALIESIN\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cymmrodorion.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cymmrodorion.org\\\/\",\"name\":\"Anrhydeddus Gymdeithas y Cymmrodorion\",\"description\":\"Hyrwyddo iaith, llenyddiaeth, celfyddydau a gwyddoniaeth Cymru\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cymmrodorion.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TRANSLATING A WELSH CLASSIC: THE LLYFR TALIESIN - Anrhydeddus Gymdeithas y Cymmrodorion","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/sgyrsiau\/translating-a-welsh-classic-the-llyfr-taliesin\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"TRANSLATING A WELSH CLASSIC: THE LLYFR TALIESIN - Anrhydeddus Gymdeithas y Cymmrodorion","og_description":"Dr Rowan Williams Theologian and poet","og_url":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/sgyrsiau\/translating-a-welsh-classic-the-llyfr-taliesin\/","og_site_name":"Anrhydeddus Gymdeithas y Cymmrodorion","article_modified_time":"2023-05-26T14:04:09+00:00","og_image":[{"width":958,"height":334,"url":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Translating-a-Welsh-Classic-Event.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/sgyrsiau\/translating-a-welsh-classic-the-llyfr-taliesin\/","url":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/sgyrsiau\/translating-a-welsh-classic-the-llyfr-taliesin\/","name":"TRANSLATING A WELSH CLASSIC: THE LLYFR TALIESIN - Anrhydeddus Gymdeithas y Cymmrodorion","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/sgyrsiau\/translating-a-welsh-classic-the-llyfr-taliesin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/sgyrsiau\/translating-a-welsh-classic-the-llyfr-taliesin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Translating-a-Welsh-Classic-Event.jpg","datePublished":"2022-08-01T09:19:32+00:00","dateModified":"2023-05-26T14:04:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/sgyrsiau\/translating-a-welsh-classic-the-llyfr-taliesin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/sgyrsiau\/translating-a-welsh-classic-the-llyfr-taliesin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/sgyrsiau\/translating-a-welsh-classic-the-llyfr-taliesin\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Translating-a-Welsh-Classic-Event.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Translating-a-Welsh-Classic-Event.jpg","width":958,"height":334},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/sgyrsiau\/translating-a-welsh-classic-the-llyfr-taliesin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Cartref","item":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/talks\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"TRANSLATING A WELSH CLASSIC: THE LLYFR TALIESIN"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/#website","url":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/","name":"Anrhydeddus Gymdeithas y Cymmrodorion","description":"Hyrwyddo iaith, llenyddiaeth, celfyddydau a gwyddoniaeth Cymru","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/5808","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/5808\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5805"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5808"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5808"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=5808"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}