{"id":4095,"date":"2020-11-19T08:08:31","date_gmt":"2020-11-19T08:08:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/syr-john-meurig-thomas\/"},"modified":"2020-11-19T08:09:46","modified_gmt":"2020-11-19T08:09:46","slug":"syr-john-meurig-thomas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/syr-john-meurig-thomas\/","title":{"rendered":"Syr John Meurig Thomas"},"content":{"rendered":"\n<p>Mae Anrhydeddus Gymdeithas Y Cymmrodorion yn anfon cydymdeimlad at deulu, cyfeillion a chydweithwyr Syr John yn dilyn ei fawrolaeth ar Dachwedd 13eg 2020.<\/p>\n<p>Nid yn unig oedd Syr John yn wyddonydd blaenllaw, byd-eang ac yn academydd ond roedd hefyd yn Gymro balch a chadarn ac yn driw i\u2019w dreftadaeth Cymraeg. Ef oedd un o sylfaenwyr Cymdeithas Ddysgedig Cymru ac yn Is-Lywydd Y Cymmrodorion. Traddododd ddarlithoedd i\u2019r Gymdeithas ar wahanol achlysuron, yn fwyaf diweddar yn 2017 pan draddododd ddarlith hynod ddiddorol ar \u201cW.R. Grove, the Fuel Cell and the hydrogen economy\u201d. Gwnaeth Syr John i ni sylweddoli na ddylid anghofio Grove.<\/p>\n<p>Roedd Syr John wedi derbyn nifer fawr o anrhydeddau a dyfarniadau cyhoeddus a phroffesiynol yn cynnwys Medal y Gymdeithas a roddir am wasanaeth rhagorol a gwaith nodedig yng Nghymru a thu hwnt. Rhannodd seremoni\u2019r fedal yn 2003 ym Mhrifysgol Bangor gyda Emyr Humphreys ac roedd yr achlysur yn un hynod o hapus, yn adlewyrchu\u2019r parch a\u2019r cynhesrwydd tuag at y ddau \u0175r bonheddig.<\/p>\n<p>Mae Cymru wedi colli dyn arbennig a chofiwn amdano gydag anwylder mawr.<\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mae Anrhydeddus Gymdeithas Y Cymmrodorion yn anfon cydymdeimlad at deulu, cyfeillion a chydweithwyr Syr John yn dilyn ei fawrolaeth ar Dachwedd 13eg 2020. Nid yn unig oedd Syr John yn [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4094,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-4095","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newyddion"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Syr John Meurig Thomas - Anrhydeddus Gymdeithas y Cymmrodorion<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/syr-john-meurig-thomas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Syr John Meurig Thomas - Anrhydeddus Gymdeithas y Cymmrodorion\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mae Anrhydeddus Gymdeithas Y Cymmrodorion yn anfon cydymdeimlad at deulu, cyfeillion a chydweithwyr Syr John yn dilyn ei fawrolaeth ar Dachwedd 13eg 2020. Nid yn unig oedd Syr John yn [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/syr-john-meurig-thomas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Anrhydeddus Gymdeithas y Cymmrodorion\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-19T08:08:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-19T08:09:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/thumbnail_JMT-EH-Bangor.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"428\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"MLC-Admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"MLC-Admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cymmrodorion.org\\\/cy\\\/syr-john-meurig-thomas\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cymmrodorion.org\\\/cy\\\/syr-john-meurig-thomas\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"MLC-Admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cymmrodorion.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fdc042d7e2dd63dc052ff4a85050d964\"},\"headline\":\"Syr John Meurig Thomas\",\"datePublished\":\"2020-11-19T08:08:31+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-19T08:09:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cymmrodorion.org\\\/cy\\\/syr-john-meurig-thomas\\\/\"},\"wordCount\":182,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cymmrodorion.org\\\/cy\\\/syr-john-meurig-thomas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cymmrodorion.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/thumbnail_JMT-EH-Bangor.jpg\",\"articleSection\":[\"Newyddion\"],\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cymmrodorion.org\\\/cy\\\/syr-john-meurig-thomas\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cymmrodorion.org\\\/cy\\\/syr-john-meurig-thomas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cymmrodorion.org\\\/cy\\\/syr-john-meurig-thomas\\\/\",\"name\":\"Syr John Meurig Thomas - Anrhydeddus Gymdeithas y Cymmrodorion\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cymmrodorion.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cymmrodorion.org\\\/cy\\\/syr-john-meurig-thomas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cymmrodorion.org\\\/cy\\\/syr-john-meurig-thomas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cymmrodorion.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/thumbnail_JMT-EH-Bangor.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-19T08:08:31+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-19T08:09:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cymmrodorion.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fdc042d7e2dd63dc052ff4a85050d964\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cymmrodorion.org\\\/cy\\\/syr-john-meurig-thomas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cymmrodorion.org\\\/cy\\\/syr-john-meurig-thomas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cymmrodorion.org\\\/cy\\\/syr-john-meurig-thomas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cymmrodorion.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/thumbnail_JMT-EH-Bangor.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cymmrodorion.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/thumbnail_JMT-EH-Bangor.jpg\",\"width\":428,\"height\":640,\"caption\":\"Syr John Meurig Thomas\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cymmrodorion.org\\\/cy\\\/syr-john-meurig-thomas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Cartref\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cymmrodorion.org\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Syr John Meurig Thomas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cymmrodorion.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cymmrodorion.org\\\/\",\"name\":\"Anrhydeddus Gymdeithas y Cymmrodorion\",\"description\":\"Hyrwyddo iaith, llenyddiaeth, celfyddydau a gwyddoniaeth Cymru\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cymmrodorion.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cymmrodorion.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fdc042d7e2dd63dc052ff4a85050d964\",\"name\":\"MLC-Admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dd8478964131ce36f87225e3bb034c55e1e08680907692a730a1dd783d9ec9ab?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dd8478964131ce36f87225e3bb034c55e1e08680907692a730a1dd783d9ec9ab?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dd8478964131ce36f87225e3bb034c55e1e08680907692a730a1dd783d9ec9ab?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"MLC-Admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cymmrodorion.org\\\/cy\\\/author\\\/mlc-admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Syr John Meurig Thomas - Anrhydeddus Gymdeithas y Cymmrodorion","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/syr-john-meurig-thomas\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Syr John Meurig Thomas - Anrhydeddus Gymdeithas y Cymmrodorion","og_description":"Mae Anrhydeddus Gymdeithas Y Cymmrodorion yn anfon cydymdeimlad at deulu, cyfeillion a chydweithwyr Syr John yn dilyn ei fawrolaeth ar Dachwedd 13eg 2020. Nid yn unig oedd Syr John yn [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/syr-john-meurig-thomas\/","og_site_name":"Anrhydeddus Gymdeithas y Cymmrodorion","article_published_time":"2020-11-19T08:08:31+00:00","article_modified_time":"2020-11-19T08:09:46+00:00","og_image":[{"width":428,"height":640,"url":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/thumbnail_JMT-EH-Bangor.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"MLC-Admin","twitter_misc":{"Written by":"MLC-Admin","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/syr-john-meurig-thomas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/syr-john-meurig-thomas\/"},"author":{"name":"MLC-Admin","@id":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/#\/schema\/person\/fdc042d7e2dd63dc052ff4a85050d964"},"headline":"Syr John Meurig Thomas","datePublished":"2020-11-19T08:08:31+00:00","dateModified":"2020-11-19T08:09:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/syr-john-meurig-thomas\/"},"wordCount":182,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/syr-john-meurig-thomas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/thumbnail_JMT-EH-Bangor.jpg","articleSection":["Newyddion"],"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/syr-john-meurig-thomas\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/syr-john-meurig-thomas\/","url":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/syr-john-meurig-thomas\/","name":"Syr John Meurig Thomas - Anrhydeddus Gymdeithas y Cymmrodorion","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/syr-john-meurig-thomas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/syr-john-meurig-thomas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/thumbnail_JMT-EH-Bangor.jpg","datePublished":"2020-11-19T08:08:31+00:00","dateModified":"2020-11-19T08:09:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/#\/schema\/person\/fdc042d7e2dd63dc052ff4a85050d964"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/syr-john-meurig-thomas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/syr-john-meurig-thomas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/syr-john-meurig-thomas\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/thumbnail_JMT-EH-Bangor.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/thumbnail_JMT-EH-Bangor.jpg","width":428,"height":640,"caption":"Syr John Meurig Thomas"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/syr-john-meurig-thomas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Cartref","item":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Syr John Meurig Thomas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/#website","url":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/","name":"Anrhydeddus Gymdeithas y Cymmrodorion","description":"Hyrwyddo iaith, llenyddiaeth, celfyddydau a gwyddoniaeth Cymru","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/#\/schema\/person\/fdc042d7e2dd63dc052ff4a85050d964","name":"MLC-Admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dd8478964131ce36f87225e3bb034c55e1e08680907692a730a1dd783d9ec9ab?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dd8478964131ce36f87225e3bb034c55e1e08680907692a730a1dd783d9ec9ab?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dd8478964131ce36f87225e3bb034c55e1e08680907692a730a1dd783d9ec9ab?s=96&d=mm&r=g","caption":"MLC-Admin"},"url":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/author\/mlc-admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4095"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4095\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4095"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4095"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}