{"id":9419,"date":"2025-06-02T12:42:15","date_gmt":"2025-06-02T11:42:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/y-gymdeithas\/pwy-yw-pwy\/aelodau-cyngor\/syr-martin-griffiths\/"},"modified":"2025-06-02T12:42:22","modified_gmt":"2025-06-02T11:42:22","slug":"syr-martin-griffiths","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/y-gymdeithas\/pwy-yw-pwy\/aelodau-cyngor\/syr-martin-griffiths\/","title":{"rendered":"SYR MARTIN GRIFFITHS"},"content":{"rendered":"\n<p>Hanes ac Ieithoedd Modern a astudiodd Syr Martin Griffiths yn New College, Rhydychen, ac fe\u2019i galwyd i\u2019r Bar gan yr Inner Temple. Apwyntiwyd ef yn Gwnselwr y Frenhines a\u2019i ethol yn Feistr y Fainc yr Inner Temple. <\/p>\n\n<p>Yn 2019, fe\u2019i gwnaed yn Farnwr yr Uchel Lys yn Isadran Mainc y Frenhines (bellach Isadran Mainc y Brenin). Yn gyfredol ef yw Barnwr Gweinyddol Cymru. Mae hefyd yn Ddirprwy Ganghellor Esgobaeth Peterborough.<\/p>\n\n<p>Ef yw Cadeirydd Pwyllgor Hyfforddi Cymru y Coleg Barnwrol gyda chyfrifoldeb dros hyfforddiant yn Llysoedd a Thribiwnlysoedd barnwrol yng Nghymru. Mae\u2019n aelod o Bwyllgor Barnwyr Cymru. Mae ar Bwyllgor Gweithredol Cyngor  Cyfraith Cymru.  Ef yw Cadeirydd Pwyllgor Sefydlog yr Arglwydd Ganghellor ar gyfer yr iaith Gymraeg. <\/p>\n\nFe\u2019i ganed yn Llundain ac mae wedi bod yn aelod o\u2019r Cymmrodorion ar hyd ei fywyd. Roedd ei dad,\u00a0 Roy Arnold Griffiths, o Abertawe ac yn \u0175yr i\u2019r chwaraewr rygbi rhyngwladol Willie Arnold.\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hanes ac Ieithoedd Modern a astudiodd Syr Martin Griffiths yn New College, Rhydychen, ac fe\u2019i galwyd i\u2019r Bar gan yr Inner Temple. Apwyntiwyd ef yn Gwnselwr y Frenhines a\u2019i ethol [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9418,"parent":185,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9419","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>SYR MARTIN GRIFFITHS - Anrhydeddus Gymdeithas y Cymmrodorion<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/y-gymdeithas\/pwy-yw-pwy\/aelodau-cyngor\/syr-martin-griffiths\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SYR MARTIN GRIFFITHS - Anrhydeddus Gymdeithas y Cymmrodorion\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hanes ac Ieithoedd Modern a astudiodd Syr Martin Griffiths yn New College, Rhydychen, ac fe\u2019i galwyd i\u2019r Bar gan yr Inner Temple. Apwyntiwyd ef yn Gwnselwr y Frenhines a\u2019i ethol [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/y-gymdeithas\/pwy-yw-pwy\/aelodau-cyngor\/syr-martin-griffiths\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Anrhydeddus Gymdeithas y Cymmrodorion\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-02T11:42:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/MG-photo.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"282\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cymmrodorion.org\\\/cy\\\/y-gymdeithas\\\/pwy-yw-pwy\\\/aelodau-cyngor\\\/syr-martin-griffiths\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cymmrodorion.org\\\/cy\\\/y-gymdeithas\\\/pwy-yw-pwy\\\/aelodau-cyngor\\\/syr-martin-griffiths\\\/\",\"name\":\"SYR MARTIN GRIFFITHS - Anrhydeddus Gymdeithas y Cymmrodorion\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cymmrodorion.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cymmrodorion.org\\\/cy\\\/y-gymdeithas\\\/pwy-yw-pwy\\\/aelodau-cyngor\\\/syr-martin-griffiths\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cymmrodorion.org\\\/cy\\\/y-gymdeithas\\\/pwy-yw-pwy\\\/aelodau-cyngor\\\/syr-martin-griffiths\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cymmrodorion.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/MG-photo.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-06-02T11:42:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-02T11:42:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cymmrodorion.org\\\/cy\\\/y-gymdeithas\\\/pwy-yw-pwy\\\/aelodau-cyngor\\\/syr-martin-griffiths\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cymmrodorion.org\\\/cy\\\/y-gymdeithas\\\/pwy-yw-pwy\\\/aelodau-cyngor\\\/syr-martin-griffiths\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cymmrodorion.org\\\/cy\\\/y-gymdeithas\\\/pwy-yw-pwy\\\/aelodau-cyngor\\\/syr-martin-griffiths\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cymmrodorion.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/MG-photo.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cymmrodorion.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/MG-photo.jpeg\",\"width\":282,\"height\":240},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cymmrodorion.org\\\/cy\\\/y-gymdeithas\\\/pwy-yw-pwy\\\/aelodau-cyngor\\\/syr-martin-griffiths\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Cartref\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cymmrodorion.org\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Y Gymdeithas\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cymmrodorion.org\\\/cy\\\/y-gymdeithas\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pwy Yw Pwy\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cymmrodorion.org\\\/cy\\\/y-gymdeithas\\\/pwy-yw-pwy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Aelodau Cyngor\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cymmrodorion.org\\\/cy\\\/y-gymdeithas\\\/pwy-yw-pwy\\\/aelodau-cyngor\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"SYR MARTIN GRIFFITHS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cymmrodorion.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cymmrodorion.org\\\/\",\"name\":\"Anrhydeddus Gymdeithas y Cymmrodorion\",\"description\":\"Hyrwyddo iaith, llenyddiaeth, celfyddydau a gwyddoniaeth Cymru\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cymmrodorion.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SYR MARTIN GRIFFITHS - Anrhydeddus Gymdeithas y Cymmrodorion","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/y-gymdeithas\/pwy-yw-pwy\/aelodau-cyngor\/syr-martin-griffiths\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"SYR MARTIN GRIFFITHS - Anrhydeddus Gymdeithas y Cymmrodorion","og_description":"Hanes ac Ieithoedd Modern a astudiodd Syr Martin Griffiths yn New College, Rhydychen, ac fe\u2019i galwyd i\u2019r Bar gan yr Inner Temple. Apwyntiwyd ef yn Gwnselwr y Frenhines a\u2019i ethol [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/y-gymdeithas\/pwy-yw-pwy\/aelodau-cyngor\/syr-martin-griffiths\/","og_site_name":"Anrhydeddus Gymdeithas y Cymmrodorion","article_modified_time":"2025-06-02T11:42:22+00:00","og_image":[{"width":282,"height":240,"url":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/MG-photo.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/y-gymdeithas\/pwy-yw-pwy\/aelodau-cyngor\/syr-martin-griffiths\/","url":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/y-gymdeithas\/pwy-yw-pwy\/aelodau-cyngor\/syr-martin-griffiths\/","name":"SYR MARTIN GRIFFITHS - Anrhydeddus Gymdeithas y Cymmrodorion","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/y-gymdeithas\/pwy-yw-pwy\/aelodau-cyngor\/syr-martin-griffiths\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/y-gymdeithas\/pwy-yw-pwy\/aelodau-cyngor\/syr-martin-griffiths\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/MG-photo.jpeg","datePublished":"2025-06-02T11:42:15+00:00","dateModified":"2025-06-02T11:42:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/y-gymdeithas\/pwy-yw-pwy\/aelodau-cyngor\/syr-martin-griffiths\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/y-gymdeithas\/pwy-yw-pwy\/aelodau-cyngor\/syr-martin-griffiths\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/y-gymdeithas\/pwy-yw-pwy\/aelodau-cyngor\/syr-martin-griffiths\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/MG-photo.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/MG-photo.jpeg","width":282,"height":240},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/y-gymdeithas\/pwy-yw-pwy\/aelodau-cyngor\/syr-martin-griffiths\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Cartref","item":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Y Gymdeithas","item":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/y-gymdeithas\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pwy Yw Pwy","item":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/y-gymdeithas\/pwy-yw-pwy\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Aelodau Cyngor","item":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/y-gymdeithas\/pwy-yw-pwy\/aelodau-cyngor\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"SYR MARTIN GRIFFITHS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/#website","url":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/","name":"Anrhydeddus Gymdeithas y Cymmrodorion","description":"Hyrwyddo iaith, llenyddiaeth, celfyddydau a gwyddoniaeth Cymru","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9419"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9419\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/185"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9418"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cymmrodorion.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}